Lamento (tradução)

Original

Irene Papas

Compositor: Irene Papas / Vangelis

Barquinho branco do pescador
Por que você está decorado?
A mãe dele, a mãe dele me decorou
E me mandou para a terra negra
Não me cubra, céu
Não me suje, terra
Porque eu, porque eu, eu ainda
Não aproveitei minha juventude

Que céu
Que mar
Que fonte não obscurece?
Que mãe, que mãe
Perde o filho
E não derrete de dor?
Que mãe perde o filho
E não se afunda em pesar?